شهادة التخرج وكشف الدرجات في ملف PDF واحد لكليات إدارة الأعمال

الشهادة وكشف الدرجات في ملف PDF واحد

غالبًا ما يُطلب من خريج ماجستير إدارة الأعمال (MBA) عند التقدم إلى وظيفة تقديم وثيقتين: الشهادة وكشف الدرجات. ومن خلال Diplino، تصبح الوثيقتان في ملف PDF واحد؛ حيث تمثل الصفحة الأولى الشهادة الرسمية، تليها صفحات توثق مقررات الخريج مع الساعات المعتمدة، والدرجات، وتواريخ الإنجاز، والمجموع الكلي، ومقياس التقييم المعتمد لديكم، بالإضافة إلى أي ملاحظات إضافية تودون وضعها أسفل الجدول.

محتويات الصفحة الأولى

تتضمن الصفحة الأولى اسم البرنامج والتخصص، وإجمالي الساعات المعتمدة، والدرجة العلمية، وعنوان رسالة التخرج، وتاريخ الإتمام وتاريخ الإصدار، إلى جانب نص ثابت تحددونه بأنفسكم مثل بيانات الاعتماد الأكاديمي. كما يمكنكم إضافة توقيعين أو أكثر مع الاسم والمسمى الوظيفي، وشعار إضافي لجهة الاعتماد أو الجامعة الشريكة، بالإضافة إلى رمز QR للتحقق السريع.

استيراد الدرجات من ملف CSV

يكفي إعداد مقررات البرنامج وساعاتها المعتمدة لمرة واحدة. بعد ذلك، تُستورد درجات وتواريخ إنجاز كل طالب مباشرة من ملف CSV مُستخرج من نظام إدارة شؤون الطلاب لديكم أو من جدول بيانات، بحيث يخصص سطر لكل طالب وعمود لكل مقرر، تمامًا كما تُصدَّر قوائم الفصول الدراسية عادة. يوفر النظام نموذجًا يوضح ترتيب الأعمدة، وتُعرض البيانات قبل إصدارها في جدول تدقيق يتيح مراجعة الدرجات وتعديل أي منها يدويًا بسهولة.

التعامل مع القوائم الطويلة للمقررات

عندما تضم خطة البرنامج عددًا كبيرًا من المقررات، يستمر الجدول تلقائيًا في الصفحات التالية دون الإخلال بالتنسيق. وتتضمن كل صفحة ترويسة تحمل شعار المؤسسة، واسم الخريج، ورقم الشهادة، وترقيمًا واضحًا للصفحات مثل "الصفحة 2 من 3". كما يمكن تخصيص صفحة إضافية لشرح محتوى البرنامج ومخرجات التعلم المستهدفة، وتُكتب هذه الصفحة مرة واحدة لتطبق على الدفعة بأكملها.

إظهار المعرّف الأكاديمي في ملف PDF فقط

إذا كانت لوائحكم تتطلب إدراج الرقم الجامعي أو رقم الهوية الوطنية (مثل الهوية الإماراتية)، فيمكنكم إضافته كحقل اختياري. ويُطبع هذا المعرّف فقط داخل ملف PDF: في الصفحة الأولى، وفي ترويسة الصفحات التالية حسب رغبتكم، دون أن يظهر مطلقًا في صفحة التحقق الإلكترونية العامة حفاظًا على خصوصية الطالب.

إصدار شهادات تجمع بين اللغتين العربية والإنجليزية

تتيح المنصة إصدار شهادات ثنائية اللغة، بحيث تظهر أسماء المقررات باللغتين في السطر ذاته داخل الجدول، مع ضبط محاذاة النص العربي تلقائيًا ليكون على اليمين ويُقرأ من اليمين إلى اليسار وفق القواعد الصحيحة للغة.

صفحة تحقق مستقلة لكل شهادة

تحصل كل شهادة على صفحة تحقق عامة ورمز QR مخصص، وتكون موقعة رقميًا لتوكيد صحتها. يستطيع أصحاب العمل التحقق فورًا من اسم الخريج، والبرنامج وتخصصه، والدرجة العلمية، والساعات المعتمدة، وعنوان الرسالة، والتواريخ، والجهة المصدرة، بالإضافة إلى بيان المقررات والدرجات ما لم تفضلوا حجب السجل الأكاديمي. وفي الشهادات ثنائية اللغة تظهر البيانات بكلا اللغتين. تُستضاف كافة البيانات في خوادم داخل الاتحاد الأوروبي وتخضع لاتفاقية معالجة البيانات (DPA) عبر جميع الباقات، مع إمكانية تعديل البيانات وإعادة الإرسال دون تكلفة إضافية. تتوفر الدبلومات الشاملة لسجل الدرجات بدءًا من باقة Business، بينما تتوفر شهادات الدورات الفردية والشهادات ثنائية اللغة في جميع الباقات، بما فيها الباقة المجانية Free.